沖縄方言で兄の意味がある「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」の解説と例文!うちなーんちゅが教えるリアルな沖縄方言(うちなーぐち)講座!

2021.07.27沖縄アフィー,うちなーぐち,ニーニー,ニィニィ,ヤッチー,勉強,歴史,沖縄方言

「ニィニィ」の意味と解説、例文!うちなーんちゅが教えるリアルな沖縄方言(うちなーぐち)講座!
「はいさい。ぐすーよー。ちゅーうがなびら。」(こんにちは、皆さんご機嫌いかがですか?)
ようこそヒケナンブログへ♪

沖縄の方言は、日本本土とは異なる歴史を歩んできたこともあり、独自性の強い言葉となっています。

私自身も沖縄生まれ、沖縄育ちですが正直半分くらいしか理解出来ていません

しかし、私の子供を含め、後世に沖縄方言(うちなーぐち)を伝えて行きたいと考え、自身の勉強も兼ねて、主に沖縄本島で使用されている沖縄方言講座をシリーズ化して皆さんに届けしたいと考えています。

今回は「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」という方言の意味と使い方、例文などをご紹介します!


「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」の意味と使い方

「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」という方言の意味と解説です。


「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」の意味

  1. お兄さん(実兄)
  2. 兄貴
  3. 男性

「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」の解説

ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」は、家族の続柄を表す言葉の一つで「お兄さん」という意味でよく使われます!

以前、妻夫木聡さんと長澤まさみさんのお二人が主演し話題を呼んだ「涙そうそう」という沖縄を舞台にした映画では、妻夫木さんの妹役の長澤まさみさんが「ニィニィ」と可愛く呼ぶシーンを覚えている方も多いと思います!

また、直接の兄弟ではなく、例えばいとこのお兄さんに対しても「◯◯ニィニィ」と呼びますね!

あとは、実の兄弟や親戚以外にも、他人の男性に対して親しみを込めて「ニィニィ」と呼ぶ使い方も多いです。

また、別の言い方でヤッチーアフィーという方言もあります!ヤッチーは士族、アフィーは平民という使い分けがあります!ただ、今ではあまり使わない方言のため、知らない方も多いと思われます。

プロフィール画像
ヒケナン一家
私もお店の店員さんには「ニィニィ」って呼んだりしますね!

「ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」の例文

  1. (実の兄や、年上のいとこの男性に対して)◯◯「ニィニィ」!
  2. (見知らぬ年下と思われる男性に道を尋ねるときに)「ニィニィ!」道教えてくれる?
  3. (居酒屋で男性店員を呼ぶときに)「ニィニィ!」生ビールお願い!

関連の沖縄方言

お母さんを沖縄方言でいうと「アンマー」です
お父さんを沖縄方言でいうと「スー」です
おばあちゃんを沖縄方言でいうと「オバー」です
おじいちゃんを沖縄方言でいうと「オジー」です

最後に

いかがでしょうか。

ニィニィ(ニーニー、にいにい、にぃにぃ、にーにー)」という沖縄方言(うちなーぐち)について、知ってもらえたと思います!

さっそく、今日から使ってみて少しでも沖縄を感じてくれたら嬉しいです!

この記事を書いた人:ヒケナン
プロフィール画像
家族肖像画

沖縄生まれ、沖縄育ちの純うちなーんちゅの30代男性会社員、二児の父です。
沖縄に関することや体験談、私や家族が気になったことなどをブログで発信しています。